EVENT / EXHIBITION

江戸時代、歌舞伎の装飾に使われたことに起源を持つという「つまみ細工」。そんなつまみ細工の技法が最も生きるのは、やはり装身具として女性を美しく飾るときではないかと思います。
今回の個展では、私の世界観の原点である竹久夢二と大正モダンを核としながらも、アジアの民族衣装やフランス貴族の装身具といった、異国の要素を融合させることをテーマとし制作に取り組みました。
これまでも、和装に縛られずに洋装にも合う「つまみ細工」を意識してきましたが、今回はさらに自由でボーダーレスな作品づくりに挑戦します。（清水由佳）
本展では、アート作品、かんざし、耳飾り、首飾りなど、約６０点の出展を予定しております。

“Tsumami-zaiku” originated in the Edo period (1603-1867) when it was used to decorate Kabuki plays.
I believe that the Tsumami-zaiku technique is at its best when used to beautifully adorn women as ornaments.
For this solo exhibition, I have tried to combine elements from other countries, such as Asian folk costumes and French aristocratic ornaments, with Takehisa Yumeji and Taisho Modern, which are the starting point of my worldview, as the core of my work.
Until now, I have been conscious “Tsumami-zaiku” that is not restricted to Japanese traditional clothing but also fits well with Western clothing, but this time I am taking on the challenge of creating even freer and more borderless works of art.
This exhibition will feature approximately 60 pieces of artwork, kanzashi (hair ornament), earrings, necklaces, and more.