Drawn from quiet Waters 静かな水面から引き上げられたもの
Drawn from quiet Waters
この度石川県とベルリンをつなぐ国際交流プロジェクトの第一歩としてベルリンより現代アートコレクティブ frontviewsのメンバーおよび作品を迎え、石川県出身、または石川県にゆかりのあるアーティストと共に "Drawn from Quiet Waters"と題した展覧会を開催いたします。
As the first step in an international exchange project connecting Ishikawa Prefecture and Berlin, we will welcome members and works of the contemporary art collective frontviews from Berlin, and hold an exhibition titled 'Drawn from Quiet Waters' together with artists who are from Ishikawa Prefecture or have ties to Ishikawa Prefecture.
アンドレアス・シュミット（Andreas Schmid）、池田ルナ（RunaIkeda）、ウィレム・ベッセリンク （Willem Besselink） デニス・ショル（Dennis Scholl）、ステラ・ゲッパート（Stella Geppert）、池田真一郎（Shinichiro Ikeda）、フリーダ・ウン・エー・インヴェッソン（Frida Eun Ae Yngvesson） 浅村祐貴（Yuuki Asamura）、河崎龍弘（Tatsuhiro Kawasaki）、森口真一（Shinichi Moriguchi）、大村 大悟（Daigo Ohmura）
キュレーション、プロジェクトテキスト：ニコラ・エリザベート・ペテク （Nicola E. Petek）
主催：frontviews およびメンバー
本展覧会"Drawn from Quiet Waters -静かな水面から引き上げられたもの”は固定された声明を提示するのではなく、「始まり」として位置づけられています。そこは、異なる芸術言語や物語、ものの見方が、初めて触れ合うことのできる場です。
静かな身振りや微細な変化を通して語りかける作品がある一方で、社会的、歴史的、あるいは政治的な現実とより直接的に向き合う作品もあります。
展覧会のタイトル Drawn from Quiet Waters には、意図的に二重の意味が込められています。
一つは、展覧会で紹介される数多くのドローイングや紙作品を指し、線や身振りが持つ即時性を前景に浮かび上がらせるものです。
しかし同時にそれは、場所や記憶、観察、出会い、あるいは内面の状態といった何らかの源から、何かが形を成していくことも示唆しています。
「Quiet waters （静かな水面）」という言葉は、加賀依緑園とその庭園が醸し出す穏やかな空気を指すと同時に、芸術的な思考やイメージが立ち現れてくる、より深く、目には見えにくい流れを想起させます。
この二つの言葉は、媒体であると同時にプロセスでもあるもの一すなわち、世界を観察し、受け取り、翻訳する方法としての芸術、そして何かを水面へと浮かび上がらせる行為としての展覧会一の双方を表しています。
Andreas Schmid, Runa Ikeda, Willem Besselink, Dennis Scholl, Stella Geppert, Shinichiro Ikeda, Frida Eun Ae Yngvesson, Yuuki Asamura, Tatsuhiro Kawasaki, Shinichi Moriguchi, Daigo Ohmura
Curation and project text: Nicola E. Petek
Organized by: frontviews and members
This exhibition, "Drawn from Quiet Waters," is positioned not as a fixed statement but as a 'beginning.' It’s a space where different artistic languages, narratives, and perspectives can encounter each other for the first time. Some works speak through subtle gestures or delicate changes, while others engage more directly with social, historical, or political realities.
The title, "Drawn from Quiet Waters," intentionally carries a double meaning. On one hand, it refers to the numerous drawings and works on paper in the exhibition, highlighting the immediacy of lines and gestures. On the other hand, it suggests that something also takes shape from a source, like a place, memory, observation, encounter, or inner state.
The phrase 'quiet waters' evokes both the calm atmosphere of Kaga Elyokuen and its garden, and the deeper, less visible flow where artistic thoughts and images emerge. These two aspects represent both the medium and the process: art as a way to observe, receive, and translate the world, and the exhibition as an act of bringing something to the surface.
秋の音だより
Sounds of Autumn
本日9月26日午後より、はぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんによるご紹介で上中若葉さんによるクラリネットと行野亜紀さんによるピアノのデュオでの演奏を予定しております。木管の温かい響きとピアノの調べをお楽しみください。その後、15:30～雅楽演奏もあり、礼楽研究会による三管での演奏です。この機会にぜひお越しください。
From this afternoon, September 26, we are planning a performance by a duo of clarinet by Wakaba Uenaka and piano by Aki Yukino, introduced by Emika Yoshida, the representative of Hagumi Atelier. Please enjoy the warm sound of the woodwind and the melody of the piano. After that, from 3:30 PM, there will also be a gagaku performance, performed by three instruments by the Reigaku Study Group. Please take this opportunity to come and enjoy.
臨時休館のお知らせ
Notice of Temporary Closure
9月30日(水)は臨時休業いたします。ご来館を予定されていた皆様には大変申し訳ございません。ご理解とご調整のほどよろしくお願いいたします。
We will be temporarily closed on Wednesday, September 30. We sincerely apologize to those who had planned to visit. We kindly ask for your understanding and cooperation.
緑のなかの小さな音楽会
緑のなかの小さな音楽会
今週８月29日午後より、はぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんによるご紹介で亀本理絵さんによるオーボエ・千徳真由梨さんによるファゴット・行野亜紀さんによるピアノのトリオでの演奏を予定しております。木管の温かい響きとピアノの調べをお楽しみください。皆様のお越しをお待ちしております。
今週８月29日午後より、はぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんによるご紹介で亀本理絵さんによるオーボエ・千徳真由梨さんによるファゴット・行野亜紀さんによるピアノのトリオでの演奏を予定しております。木管の温かい響きとピアノの調べをお楽しみください。皆様のお越しをお待ちしております。
夏の音 加賀依緑園ミニコンサート
夏の音 加賀依緑園ミニコンサート
本日7月25日午後より、桐本萌絵さんによるサックスとはぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんによるピアノのデュオでの演奏を予定しております。演目は日本の歌を中心としたプログラムをお届けします。皆様のお越しをお待ちしております。
本日7月25日午後より、桐本萌絵さんによるサックスとはぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんによるピアノのデュオでの演奏を予定しております。演目は日本の歌を中心としたプログラムをお届けします。皆様のお越しをお待ちしております。
岡本茂樹 個展 ”庭木に憧れて”
岡本茂樹 個展 ”庭木に憧れて”
岡本茂樹が自らの美術館閣を養うきっかけになった造園をもとに、樹木の枝張りに倣いながら作陶し続け今に至る。本展では数十点の立体作品や器などを出展いたします。
岡本茂樹が自らの美術館閣を養うきっかけになった造園をもとに、樹木の枝張りに倣いながら作陶し続け今に至る。本展では数十点の立体作品や器などを出展いたします。
岡本茂樹
1993年 富山県小矢部市生まれ
2002年 小額３年生で発達障害と判明
2006～2008年 陶芸家奥川克臣氏の受け持つ陶芸クラブで陶芸に出会う
2010年 陶芸家三代目山本興山氏の陶芸教室で作陶
2011年 富山県立小矢部園芸高校卒業
2015年 学校法人専門学校職藝学院 環境職藝研究科 修了
専門学校でいじめと障害への差別を受けるも陶芸に活路を見出し、現在に至るまで作陶
2024年 学校法人瓜生山学園 京都芸術祭額芸術教養学科 卒業
・受賞歴
第54回全陶展 入選
美の祭典越中artフェスタ2025 佳作
岡本茂樹
1993年 富山県小矢部市生まれ
2002年 小額３年生で発達障害と判明
2006～2008年 陶芸家奥川克臣氏の受け持つ陶芸クラブで陶芸に出会う
2010年 陶芸家三代目山本興山氏の陶芸教室で作陶
2011年 富山県立小矢部園芸高校卒業
2015年 学校法人専門学校職藝学院 環境職藝研究科 修了
専門学校でいじめと障害への差別を受けるも陶芸に活路を見出し、現在に至るまで作陶
2024年 学校法人瓜生山学園 京都芸術祭額芸術教養学科 卒業
・受賞歴
第54回全陶展 入選
美の祭典越中artフェスタ2025 佳作
初夏の調べ
初夏の調べ
６月２７日午後、はぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんのご紹介でピアノ奏者の西田楓さんによる演奏会を開催いたしました。演目はミスターローレンスなどのジャズで、館内に響き渡るピアノの音色にお客様もスタッフもとても癒されました。来館してくださった皆様、ありがとうございました。加賀依緑園では毎月演奏会を行っています。ぜひ、チェックしてください！
６月２７日午後、はぐみあとりえ代表の吉田笑夏さんのご紹介でピアノ奏者の西田楓さんによる演奏会を開催いたしました。演目はミスターローレンスなどのジャズで、館内に響き渡るピアノの音色にお客様もスタッフもとても癒されました。来館してくださった皆様、ありがとうございました。加賀依緑園では毎月演奏会を行っています。ぜひ、チェックしてください！
臨時休館のお知らせ
臨時休館のお知らせ
6月10日(水)は臨時休館いたします。ご来館を予定されていた皆様には大変申し訳ございません。ご調整のほどよろしくお願いいたします。
6月10日(水)は臨時休館いたします。ご来館を予定されていた皆様には大変申し訳ございません。ご調整のほどよろしくお願いいたします。
6月の体験イベントにつきまして
6月の体験イベントにつきまして
6月に予定しております「体験イベント 盆栽」につきまして、たくさんのお問い合わせをいただきありがとうございます。ご好評により両日とも完売いたしました。ご予約が取れなかった皆様、大変申し訳ございません。7月にも開催できるように準備をいたしますので、またお問い合わせいただけますと嬉しいです。
6月に予定しております「体験イベント 盆栽」につきまして、たくさんのお問い合わせをいただきありがとうございます。ご好評により両日とも完売いたしました。ご予約が取れなかった皆様、大変申し訳ございません。7月にも開催できるように準備をいたしますので、またお問い合わせいただけますと嬉しいです。
Duo!Duo!Duo!
Duo!Duo!Duo!
本日5月30日は終日無料入館とし、午後ははぐみあとりえの吉田笑夏さんのご紹介でギター道見敏昭氏とトランぺット佐渡涼氏によるデュオでの演奏を予定しております。演目はジャズを中心としたプログラムをお届けします。皆様のお越しをお待ちしております。
本日5月30日は終日無料入館とし、午後ははぐみあとりえの吉田笑夏さんのご紹介でギター道見敏昭氏とトランぺット佐渡涼氏によるデュオでの演奏を予定しております。演目はジャズを中心としたプログラムをお届けします。皆様のお越しをお待ちしております。
Ｐｉａｎｏ Day 日本のうた、クラシックなどゆったり楽しむ時間を
Ｐｉａｎｏ Day 日本のうた、クラシックなどゆったり楽しむ時間を
今週末４月２５日は終日無料入館とし、午後は”はぐみあとりえ”の吉田笑夏さんによるピアノの演奏会を行います。ピアノの豊かな響きが織りなす、心に寄り添うひととき。親しみやすい作品からクラシックの名曲まで、多彩なプログラムをお届けします。皆様のお越しをお待ちしております。
今週末４月２５日は終日無料入館とし、午後は”はぐみあとりえ”の吉田笑夏さんによるピアノの演奏会を行います。ピアノの豊かな響きが織りなす、心に寄り添うひととき。親しみやすい作品からクラシックの名曲まで、多彩なプログラムをお届けします。皆様のお越しをお待ちしております。
春色コンサート
春色コンサート
本日３月２８日は終日無料入館とし、午後は”はぐみあとりえ”の吉田笑夏さんのご紹介でトランペット奏者の佐渡涼さんによる演奏会を行います。トランペットの明るく華やかな音色に包まれながら館内を巡ってみてはいかがですか？皆様のお越しをお待ちしております。
本日３月２８日は終日無料入館とし、午後は”はぐみあとりえ”の吉田笑夏さんのご紹介でトランペット奏者の佐渡涼さんによる演奏会を行います。トランペットの明るく華やかな音色に包まれながら館内を巡ってみてはいかがですか？皆様のお越しをお待ちしております。
